这是《全金属狂潮！》三部曲导演剪辑版的第一部分，该作品改编自贺东将司创作的热门轻小说，并被改编成电视动画。这是一部科幻军事动作故事，讲述了拥有特殊能力“低语者”的高中女生千鸟要和保护她的士兵相良宗介的战斗与日常生活。电视动画第一季于2002年1月在WOWOW电视台播出，共24集。此次改编为剧场版动画，由导演千良浩一亲自操刀剪辑、音效等工作，并加入了重拍镜头、新剪辑以及新的主题曲。画面比例由电视上的4:3改为16:9，视频进行了升频处理，音效也由2声道立体声升级为伪5.1声道，使得这部约16年前制作的电视动画能够适应最新的影院银幕。