两个女孩逃离了一个小村庄。Gyöngyi来自一个贵族家庭，当她父亲发现她非婚怀孕时，他把她赶出了家门。她发现自己在布达佩斯的街道上游荡，在一家餐馆拉小提琴赚钱。维卡是一个孤儿农民；她害怕继父，搬到了一个城市，在那里她在一个建筑工地找到了一份工作。Gyöngyi和Vica在布达佩斯的街道上相遇，一起搬进来，改变他们的生活。